作者：想回到过去
“科学研究证明，女人脚上的病菌要比男人脚上的多一千倍……”
“果然是视帝，说出来的话都这么多大道理呢~”
“哈~”
吴少白轻笑了一声，三人一边往回走，就听佟莉娅一边说道：
“郭老师上午来了一趟，中午吃完饭走的。”
“大爷来了？……说什么了？”
“也没说什么，就闲聊……还不是看师父生气了嘛。”
听到这话，他点点头：
“嗯，师父呢？”
“上午孙老师也在，我做的大盘鸡，师父喝了点酒，这会正睡觉呢，还没起来。你晚上想吃什么？鱼？牛肉？我好给你弄去。哎呀，你可是视帝……“
见她还打趣自己，吴少白点点头，很实诚的来了一句：
“嗯，没办法，第一部作品就拿到了视帝，唉……你说有的演员在圈子里混那么多年，怎么就拿不到呢。这东西多简单呀~”
“噗呲。”
小佟同学觉得自己的心口被扎了一刀。
血粼粼的，有点疼。
“老秦你说呢。”
小吴先生还想补一刀，可老秦却赶紧摇摇头……
师哥你自己作死，可就别拉上我了。
我还想多活几年呢。
……
于慊没醒，吴少白就帮着佟莉娅在厨房忙活。
白慧敏回娘家了，家里有老人过寿，得明天才能回来。
俩人在厨房一通忙活，到了快6点的节骨眼，于慊才醒了酒，撩开了厨房的竹帘，看到吴少白后说道：
“什么时候到的？”
“刚回来没多久。”
而佟莉娅见于慊醒了，对老公来了一句：
“老公，你跟师父去聊吧，这边我自己来就行。”
“好。”
吴少白洗干净了手，跟着师父一路来到了茶舍。
坐在主位上的于慊先是烧上了水，而吴少白则很默契的拿出了存放着老白茶的茶叶罐子，取出来了一些，投到了烧水的壶里开始蒸。
于慊自顾自的点上了一颗烟后，说道：
“最迟，8月份。”
“什么？”
吴少白一愣。
“家谱。”
于慊说道：
“最迟8月份，家谱就出来了。这会该回来的也回来了，你大爷已经让人去弄家谱了。打算用繁体字……”
“……繁体字？”
吴少白的眉头皱了起来。
于慊点点头：
“怎么？有什么问题？”
“呃……”
想了想，吴少白问道：
“师父，您问大爷了么？……为什么一定要用繁体字？”
“规矩呗，还能有什么……以前的老家普不都用的是繁体字么？”
·· ·········求鲜花· ·········
于慊显然有些不理解徒弟为什么这么问。
吴少白也知道，师父可能有些不明白。
左右看了看，他从茶桌旁边拿了一个本子一支笔，写了四个字。
“師承關系”
“师父，您看看，这四个字错了几个。”
他把本子推到了于慊面前。
于慊有些纳闷，但还是看到了这四个字。
想了想，他指着那个“關”字。
“这个關，应该是関吧？繁体门字加个关系的关。“
可吴少白却摇摇头：
“不，这个關并没有错。错的在这个系字上面。”
接着，他在“系”的旁边，添加了一个“亻”，整个字变成了“係”字。
......... .. .......
“？”
于慊愣住了。
就听吴少白说道：
“师父，其实这不能叫错字，在繁体里面，这种字叫做“别字”。说穿了，字的大体形意不变，但结构却有所变化。就跟如今的德芸社的那个德字一样。”
德芸社的“德”字，在右边的字结构组合上，上面的并非是“十”，而是“士”。
多添了一笔，表示谦虚。
“您比如说钟表的钟，繁体是“鐘”……”
一边说，吴少白写了一个鐘字。
“而钟爱的钟，在繁体上写作“鍾”。咱们的伟大科学家钱老之所以不愿意把自己的“鍾”字改成“钟”，念做“钟书”的原因就在一起。两个钟字是有区别的，可在简体字上面，却被用成了一个“钟”……您知道国家为什么要提倡简体字么？其中一个说法就是为了避免这种“别字”引起来的句子含义不同……或者说更直白一些，为了避免大家就算识字，也觉得自己是文盲……“
他用了一个比较俏皮的说法解释完后，对于慊耸了耸肩。
“不夸张的说，师父，就连我们家在用繁体字的时候，有时候都要用《说文解字》来当参考……不是我瞧不起大爷，可繁体字……没您想的那么简单，到时候……可别弄出笑话来……”了.
第1403章
“还有这个说法？……以前还真没注意过。”
于慊看着徒弟所写的几个繁体字，皱起了眉头。
看了一会，他本能的看向了徒弟……
“那你要不要和他说一声？或者帮忙看看？”
“看？……还是别了。”
吴少白摇了摇头：
“师父，繁体字很复杂，您想啊，一本家谱，德芸社现在能进家谱的有几百号人，我还能一个字一个字的帮着审完？”
“用电脑软件不是也可以么？”
听到这话，吴少白反问了一句：
“电脑软件就真的正确吗？”
说着，他再次拿起了笔，说道：
“您比如说吧，他说金子和小伟的那句话…… 说……什么……似此寡廉鲜耻令人发指……您知道光是这一个“耻”字就有多少种写法么？“
他在笔记本上又写了一个“耻”字，接着还写了一个“恥”字。
“师父，您觉得寡廉鲜耻的耻，繁体字应该是用哪个？”
于慊看了看……
摇头：
“其实我知道，你写出来之后，应该用的就是“恥”字了对吧？但我是顺着你话的意思来的，其他的并不太清楚。这也有讲究？“
“当然有。”
吴少白一点头，指着那个“恥”字：
“确确实实，这四个字如果用繁体，不应该用耻，而是用这个恥字。至于原因嘛……很简单，咱们的字都是象形文字，古人之“恥”，从心耳会意之意。《六书总要》说：凡人心惭，则耳热面赤，是其验也。俗讹作耻。这话什么意思？就是说人心中有惭愧之时，应该用耳心组合在一起的“恥”字，而不是用耻辱的耻。往大了说，耻辱的耻，是由耳刀旁一个止住的止组合在一次的，有停止或者反省的意思。往小了说，这在繁体字的用法上面有一个学术名词，叫做“自然讹变”。”
“那个呃？讹诈的讹？”
“对，就叫做讹变，意思是指在汉字发展过程中，由于字体的变迁、传抄的错误等原因产生了一些错别字，后人继续袭用这些错别字，以讹传讹、习非成是，由此错别字就逐渐取代了原来的字体的一种现象。所以，包括耻辱这两个字的耻字，也是一个自然讹变的产物。我在往下说的细一点，就刚才那个“系”字。”
说着，吴少白在笔记本上写下了三个字。
“师父您看。”
他指着第一个字说道：
“系列的系，繁体还是“系”。”
接着指着第二个：
上一篇：灵气复苏中的二次元
下一篇：名侦探：不收网，我快组织大佬了