作者：懂了
“诶？所以真的有事吗？”
“对啊！山新约我们出去吃烧烤，你要不要去？”
“烧烤？！我要去！”
“你不是还要给Miku姐汇报吗？”
“没事，会有录播的，而且只要有刚才阿莲哥那句话，Miku姐肯定忙着高兴没空怪我的。”
......
对于Vocaloid China Project的女孩们之间发生的对话，雨宫莲此刻一无所知。
由于P系列世界观里那种典型的【日本=世界=宇宙】的特质，后边融合进来的世界也多是纯粹以日本作为舞台，所以即使V家和Vsinger可以归属于同一个企划，没有恢复记忆的雨宫莲还真没往中国那边想过，全然不知自己在这个世界的中国还有几个好妹妹和好哥们儿。
特别提一下，失忆前的雨宫莲是不会犯这种错误的，如今的雨宫莲还是活得太安逸了些。
现在还是顺着一无所知的雨宫莲，把视角放回直播上边。
【周可以后会唱V家曲吗？】
“周可又是什么？从英文到中文音译再到简写，你们真是越来越懒了。”雨宫莲吐槽道。“算了，随你们叫什么吧。”
“V家曲啊......这也不算我想唱就能唱的，得拿到授权才行。”雨宫莲无奈的说道。
B站练歌房？B站练歌房的说法其实也要分情况看待。首先永远记住版权问题属于亲告罪，不搞不管，但是舆论却不管你这些，大部分如翻唱之类的版权纠纷都是源自网络的自发炎上；其次是V的身份问题，如果在当V以前做过偶像或者声优，那么这同样是一层障碍，因为日本尤其看重资历，所以如果【后辈】不经允许使用了【前辈】的东西，即使是非盈利性质也同样容易产生负面舆论。
如果你以前当过声优，那么你几乎不能进行任何的声优模仿节目，因为那是对前辈的不尊重。而雨宫莲这种纯素人反而没有这样的顾虑，他模仿福山润就算有人不满也没办法上升到太高的高度。
所以纯素人或者说过去从事的职业与偶像声优这类歌艺相关职业靠得不近，反而要自由很多，但依然需要注意。
“而且V家曲的话，Miku的歌我应该大部分都唱不了，太高了。或许可以唱点Kaito的《上弦之月》这类的歌吧。不过也说不准，还是那句话，得看授权的。”
其实男声唱女歌普遍可以依靠降调该换风格来解决，但是很明显雨宫莲不具备这种改编的技能，他目前只会照着词和调尽可能还原原唱——这就是KTV选手局限性的。
【晓哥中文这么好，有学过中文歌吗？】
“中文歌？有啊有啊！”说起这个雨宫莲就来精神了。“学习一门语言，学到一定程度了就会去听这个语言的歌，看相关的电影或者电视剧，这应该算是固有情节了吧。”
【如今英语变得只会口语不会写的人，表示晓哥说得很对。】
【艹，只会口语不会写还行。】
【23333书面的语法已经完全不会了，过于真实。】
【哦！亲爱的先生，您确定要用这种方式进行这场对话吗？】
【原谅我我的老伙计，如果你坚持继续使用这该死的翻译腔，会让我忍住不想狠狠地踢你的屁股，我发誓我一定会这么做的。】
【这不就和看动漫学日语一样离谱？】
【这么说我就懂了，在日本用动漫台词说话怕是直接被笑死。】
【晓哥应该不会这样吧？晓哥的中文听起来还是很正常的。】
【听起来正常就是最离谱的地方了呀！】
【别的外国人来B站都先说两句蹩脚中文以示友好，唯独晓哥开头先来一段日语怕别人不相信自己是日本人。】
【你这么一说，确实。2333333】
【快进到晓哥唱《中国话》。】
【乐了。】
第八十四章 危 直播间 危
（手指还没好。）
（然后轻度落枕了。）
（不过落枕是老朋友了，就特别的淡定。）
（以上。）
“关于我学中文歌的事情，其实刚才就提到过相关内容了。我之前说过我喜欢JayChou对吧？其实我一开始不听JayChou的歌的，最开始的时候其实就是为了学中文歌才去接触的JayChou。”
“然后，为什么我会去学JayChou的歌呢？是因为当时我看到一种说法，就是——JayChou的歌，中国人自己也听不懂。”
【艹。】
【无法反驳。】
【周董的歌词出了名的烫嘴哈哈哈哈。】
【他妈的我直接哈哈哈哈哈。】
【这都已经传到外国去了吗？】
【周董风评被害。】
【虽然笑得很开心，但是周董的歌不看词听不懂貌似已经是很久以前的事了吧。】
【确实是很久以前的事情，后来周董发展的路线很多元的。】
【现在周董依然有烫嘴的歌，不过比起以前来各方各面都没有那种不看词听不懂的感觉了。】
“大家唱歌的时候应该都有过这样的想法吧？不是很熟悉的歌，只记得旋律但是记不清歌词，唱的时候偶尔就胡乱顺着调子口胡过去。”
“一开始我学JayChou的歌就是为了这个，既然大部分的日本人和一部分的中国人都听不懂的话，那么我就算唱错了也没关系不是吗？因为我当时中文水平不是很好，所以我真心实意的想用这种方式蒙混过关。”
【靠口胡蒙混过关可还行。】
【这不就是我唱周董歌的真实写照吗？】
【会一边唱歌一边口胡的Akira，突然感觉好可爱。】
【Akira能现场来一段吗？也没别的意思，我室友说她想听。】
【我是她室友，我想听。】
“你们想听我口胡啊？呀达，容我拒绝。且不说随便找一首歌来唱有跑题的嫌疑，事实上后来因为JayChou的中文歌确实太难的缘故，反而在一定程度上推动了我学习中文的进度。”
“所以我会哦，我真的会哦。JayChou的歌和一些其他华语歌手的歌，虽然会得很有限，不过你们想听口胡恐怕是比较困难了。”
【我不信，除非你唱一首来听听。】
【我不信，除非你唱一首来听听。】
【我不信，除非你唱一首来听听。】
沙雕网友们动辄复读的特质在这一刻被展现地得淋漓尽致。
“中国这边网络上的一些梗我还是有了解的哦，字幕组里经常复读的，你们唬不了我的。顺便前面的一些弹幕，你们说的朋友，是不是你们自己？”
【艹。】
【艹！字幕组！你们都做了些什么啊字幕组？！】
【看看你们都守护了些什么？！】
【我们当中有人不想赢，我不说她是谁。】
“总之，这个棉花糖到这里也差不多了，下一个。”
【主播明目张胆的无视弹幕和SC，是不是太膨胀了？】
【这样会炎上的哦。】
“不是我不想唱哦！是因为版权问题，我记得B站的收益化是关不掉的对吧？虽然很多人都会因为维权麻烦而放弃维权，但我好歹也算个创作者，我是不会因为没有惩罚就去踩那条线的。”
与其说是收益化关不掉，倒不如说是B站就没有【开启/关闭收益化】这种说法，打赏是随时都能打赏的，就是不签约拿不到钱而已。
不过雨宫莲当初发中文自我介绍的时候就已经签约了来着。
【居然拿收益化来做借口。】
【太卑鄙了。】
“SuperChat除开比较显眼，并且不打扰话题的类型，其他的会在下播前统一念的。现在的话还是来看下一条棉花糖吧。”
——【如果Joker突然变成女生的话，最想做的三件事是什么呢？】
“......”
“......”
“剩下的时间不如换成翻唱歌回吧？”
“为什么会有这种问题？你们都往棉花糖里投了些什么问题啊？！”
【2333333333】
【23333直接变脸还行。】
【现在才改口太晚了。】
【我觉得还是棉花糖杂谈比较好。】
【还是棉花糖杂谈吧。】
一时间弹幕里翻脸比翻书还快，刚才还为了让雨宫莲唱歌不惜发SC故作凶恶，结果现在有了新的迫害点就立马反水，甚至还有人扔了个节奏风暴让观众刷【还是继续吃棉花糖吧】的弹幕。
“稍等一下，字幕组的负责人在吗？字幕组的负责人在吗？放心好了我不是要现场报复什么的。就是，负责挑选棉花糖的人，尤其是这条棉花糖的人，能够告诉我吗？我希望下次油管的录播烤肉staff名单里，翻译、校对、打轴这三项当中的其中一栏只写着那个人一个人的名字。当然占据其中两栏我也很欢迎。”
【已经在想着蓄意报复了哈哈哈。】
【这种报复方式一时间不知道该怎么评论。】
【晓哥会不会故意在下一次直播里增加翻译难度啊？】
【当场表演一个三语混用。】
【快住手！这样做会牵连同传man的！】
【你们分明全都在笑，完全没停过。啊！我也在笑，那没事了。】
【我记得前段时间晓哥和女儿一二三联动下将棋的那一回，参与烤肉的名单里就有晓哥本人来着。】
【所以晓哥要再来一遍中二将棋吗？23333】
【感觉Akira想和一二三联动的话完全没什么难度。】
【现在能和一二三联动将棋的V整个业界也就晓哥一个吧？】
【这次联动就不帮忙翻译了哈哈哈哈哈。】
上一篇：综漫：我真不是龙王的狱友
下一篇：这名训练家姓宇智波